De olho nos Jogos Olímpicos de Pequim, Bernardinho começa a estudar chinês
04/06/2008 - 08:36 hs
A contagem regressiva para os Jogos Olímpicos de Pequim continua. E, faltando pouco mais de 60 dias para as Olimpíadas, o técnico Bernardinho começa a sua preparação. Não em quadra, como a sua seleção, mas fora dela. O treinador pretende aprender algumas palavras em chinês para poder interagir com o povo daquele país.
- Quando treinava a seleção feminina, fui algumas vezes à China e aprendi alguns termos. Mas pretendo pegar um vocabulário melhor. Apenas palavras básicas para ter como argumentar na hora de comer, andar na ruas, essas coisas - explica ele, que fala bem inglês, italiano, espanhol e, segundo o próprio técnico, arranha no francês.
Bernardinho quer começar seu aprendizado o quanto antes. Ele vai comprar um bom livro para poder assimilar as palavras simples e necessárias. Além de poder se virar na cidade, o técnico acredita que chegar entendendo o mínino da língua local é também de boa educação.
- É legal chegar em um lugar e poder interagir com as pessoas que estarão com você no dia-a-dia. É uma questão de cortesia - garante ele, soltando um "obrigado" em chinês depois de ser entrevistado por três repórteres de Pequim.
Chineses invadem Saquarema e Zé Roberto esconde treino As seleções do Brasil receberam uma visita inesperada nesta terça-feira, no CT de Saquarema. Repórteres chineses foram ao local para saber a quantas andam os treinamentos das equipes brasileiras. Falando um pouco de português, três jornalistas de Pequim entrevistaram os técnicos José Roberto Guimarães e Bernardinho. Os dois foram muito receptivos. No entanto, o técnico da seleção feminina teve seus cuidados: não deixou que os estrangeiros filmassem o treino das meninas.
- Não sei se um desses três repórteres é amigo do técnico chinês. Vai que ele passa alguma coisa para a seleção chinesa? Eles não deixam a gente fazer imagens dos treinos lá. Então, não tem porque deixarmos eles fazerem isso aqui. Nesta época, temos que tomar cuidado com tudo - justifica Zé Roberto.
O treinador deixou que os chineses conversassem com suas atletas, mas pediu às jogadoras que não "entregassem" o jogo do Brasil. Capitã da seleção, Fofão disse que será um desafio aprender algumas palavras básicas para fazer bonito em Pequim.
- A gente sempre tenta aprender um pouco da língua, como as palavras obrigada e por favor. Mas o chinês é muito difícil - diz Fofão.
O capitão Giba foi outro jogador bastante assediado pelos chineses, que queriam saber sobre suas expectativas para os Jogos. No entanto, o ponto alto foi com o meio-de-rede Gustavo. Após a entrevista, o central aprendeu com os repórteres a falar "medalha de ouro" em chinês. Simpático e bem-humorado, ele tentou reproduzir as palavras, provocando risos
A contagem regressiva para os Jogos Olímpicos de Pequim continua. E, faltando pouco mais de 60 dias para as Olimpíadas, o técnico Bernardinho começa a sua preparação. Não em quadra, como a sua seleção, mas fora dela. O treinador pretende aprender algumas palavras em chinês para poder interagir com o povo daquele país.
